65歳がスコットランドのM74で交通事故で死亡,二人の女性が負傷した. A 65-year-old died in a multi-car crash on the M74 in Scotland, with two women injured.
65歳のポルシェの運転手が,スコットランドのルーテルレン付近のM74で6時頃に死亡した. A 65-year-old Porsche driver died in a multi-vehicle crash on the M74 near Rutherglen, Scotland, on Sunday around 6pm. 車両が複数の車両と衝突し 中央保留地にぶつかり The car collided with multiple vehicles before hitting the central reservation. 45 歳 と 42 歳 の 他 の 二 人 の 女性 は 負傷 し , 病院 に 運ば れ まし た。 Two other women, aged 45 and 42, were injured and taken to the hospital. 車道は一晩中閉鎖され,月曜日の4時30分ごろに再開された. The motorway was closed overnight and reopened Monday around 4:30 am. 警察は目撃者とダッシュカメラの映像を 求めています Police are appealing for witnesses and dashcam footage.