世界 の 株式 市場 は 複雑 な 結果 を 示し て おり , 米国 の インフレ ・ データ と 予算 取引 に よっ て 投資 家 の 気持ち が 高まり ます。 World stock markets show mixed results; U.S. inflation data and budget deal boost investor sentiment.

世界株は月曜日に異なった結果を示し,日本のニッケイ225や香港のハンセングなどのアジア市場は上昇し,ドイツのダックスや英国のFTSEのような欧州市場は損失を記録した. World shares showed mixed results on Monday, with Asian markets like Japan's Nikkei 225 and Hong Kong's Hang Seng gaining, while European markets like Germany's DAX and Britain's FTSE saw losses. S&P500は,金曜に激しい集会があったにもかかわらず,週2%減少したままであった. The S&P 500 remained down 2% for the week despite a strong rally on Friday. 米国の予算取引は 政府の閉鎖を回避し アメリカの低所得者インフレデータが 投資家の感情を助長した A budget deal in the U.S. averted a government shutdown, and lower-than-expected U.S. inflation data boosted investor sentiment. 日本 の 自動 車 製造 業者 , ホンダ と ニッサン は , 株式 の 値上げ に つながる 併合 を 発表 し まし た。 Japanese automakers Honda and Nissan announced a potential merger, leading to gains in their stock prices.