イギリスビジネスの信望は12月には2024年度に低下したが,賃金は6.5%上昇した.
UK business confidence fell to a 2024 low in December, though pay grew by 6.5% year-over-year.
2024年12月、イギリス事業の信望は低下し,ロイド銀行によると39%に低下し,長期平均の29%を超えている.
UK business confidence hit a 2024 low in December, dropping to 39% according to Lloyds Bank, despite remaining above the long-term average of 29%.
会社は取引の見通しを楽観視しない一方,広域経済の楽観主義はわずかに増加している.
While firms show less optimism about their trading prospects, there's a slight increase in optimism for the wider economy.
経済の低迷にもかかわらず,平均賃金が6.5%増加したため,増税は激減したままである。
Despite the economic slowdown, pay growth remains robust, with average salaries increasing by 6.5% year-over-year.