二 人 の 労働 者 は , インド の ある 製薬 会社 で 硫化 水素 の 流出 の 疑い が あっ た ため , 入院 し まし た。 Two workers were hospitalized after a suspected hydrogen sulfide leak at an Indian pharmaceutical company.

インド の アンドラプラデーシュ 州 の ある 製薬 会社 に 勤める 二 人 の 労働 者 は , 有毒 ガス が 漏れ て いる と 思わ れ た 後 に 入院 し まし た。 Two workers at a pharmaceutical company in Andhra Pradesh, India, were hospitalized after a suspected toxic gas leak. ガス は 硫化 水素 で ある と 考え られ て い ます。 The gas is believed to be hydrogen sulfide. 一 人 の 労働 者 は 重大 な 状態 に あり , 呼吸 器 の 支え を 受け て い ます。 One worker is in critical condition and on ventilator support. この事故は製造ユニットの化学反応で発生し,地方当局は調査中である. The incident occurred during a chemical reaction in the production unit, and local authorities are investigating.