ミゾラムの村で盗難容疑者の男を殴り殺した2人の村防衛党員が逮捕された. Two Village Defence Party members arrested for beating to death a man accused of theft in Mizoram.

ミゾラムの村防衛党のメンバー2人が,金を盗んだために何時間も襲ったとされる31歳のデイヴィッド・ラルムアンプイアの殺害で逮捕されました. Two Village Defence Party members in Mizoram were arrested for the murder of David Lalmuanpuia, 31, whom they allegedly assaulted for hours over stealing money. 被害者の母親は 彼が VDPに尋問され 殴打され 死亡したと主張している The victim's mother claims he was questioned and beaten by the VDP, leading to his death. 一般 の 人々 の 怒り は もっと 厳しい 処罰 を 要求 し , 地元 の 牧師 は 無 行動 だ と 非難 し ます。 Public outrage calls for harsher punishment, blaming a local pastor for inaction. 環境・社会正義センターは,国家に対し正義を要求し,無許可の地域社会の密猟を抑制するミゾラム警察法の改正を促す. The Centre for Environment and Social Justice demands justice and urges the state to amend the Mizoram Police Act to curb unauthorized community policing.