オンタリオ州は,カナダの最高裁判所における気象計画に挑む若者の訴訟に直面している. Ontario faces a youth-led lawsuit challenging its climate plan in Canada's Supreme Court.

オンタリオ州は,この県の気候計画に挑む若者の訴訟について,カナダ最高裁判所に聞くよう求めている. Ontario is asking the Supreme Court of Canada to hear a youth-led lawsuit challenging the province's climate plan. この訴訟は,カナダで初めて行われた事件で,政府の排出削減目標は権利と自由の憲章に違反し,若者の生命の権利に影響を及ぼしていると主張している. The case, a first for Canada, argues that the government's reduced emissions target violates the Charter of Rights and Freedoms, impacting young people's right to life. この 訴え は , 気候変動 と 闘う ため の 政府 に 対する 憲法 上 の 責務 を 明確 に する もの と なり まし た。 The appeal could clarify constitutional obligations for governments to fight climate change.