ニューヨーク 州 総督 ホチュル は , ブルックリン で の 致命 的 な 事件 が 起き た 後 , 地下鉄 の 安全 に 関する 発言 に 反発 し まし た。 NY Governor Hochul faces backlash for subway safety remarks following a fatal Brooklyn incident.

ニューヨーク州知事キャシー・ホークルは ブルックリンで女性が火にかけられ 列車で殺された数時間後に 地下鉄の安全性の改善を推進したことで 批判に直面した. New York Governor Kathy Hochul faced criticism for promoting subway safety improvements just hours after a woman was set on fire and killed on a train in Brooklyn. 地下鉄 の 犯罪 と 戦う ため 3 月 に 国立 警備 隊 を 配備 し た ホチュル は , 地下鉄 の 犯罪 が 減少 し , 安全 対策 が 改善 さ れ た こと を 強調 し まし た。 Hochul, who deployed the National Guard in March to combat subway crime, highlighted a decrease in subway crime and increased safety measures. しかし、彼女の供述のタイミングは、ソーシャルメディア上で多くの人が鈍感だと見なした。 The timing of her statement, however, was seen as insensitive by many on social media.