ローリー・ダンは,先住民学生の教育・生活の道筋の支援を図るため,インドリー賞を受賞. Laurie Dunn wins Indspire Award for aiding Indigenous students' educational and life paths.

スドベリーのNSwakakomok代替学校の教員ローリー・ダンは、先住民学生との仕事のためにインドリーム賞を受賞した。 Laurie Dunn, a teacher at N'Swakamok Alternative School in Sudbury, has won the Indspire Award for her work with Indigenous students. ダンは、地域社会の教育と先住民知識に貢献していることを認め,"Guideing"を受賞した。 Dunn received the Guiding the Journey: Indigenous Educator Award, recognizing her contributions to community-based education and Indigenous knowledge. 彼女は先住民の青年や大人が学校を再開し,卒業を超え、次世代の教育を助長し、前向きな人生を送るよう支援している。 She helps Indigenous youth and adults re-engage with schooling and supports them beyond graduation, aiding in post-secondary education and encouraging positive life paths.