自動車の運転者の血中アルコール摂取制限を厳しくすることで,交通事故死者の増加を抑制することを要求した. Irish MEP calls for stricter blood alcohol limits for drivers to curb rising road fatalities.
アイルランドのMEP・シンシア・ニ・ムルシュウは,1リットル当たり0.5グラムから0.2グラムにまで、スペイン,ノルウェー,スウェーデンとの連携を図るため,アイルランドの血液アルコールの制限を下げることを強く訴えている。 Irish MEP Cynthia Ní Mhurchú urges lowering Ireland's blood alcohol limit for drivers from 0.5 grams per litre to 0.2 grams, aligning with Spain, Norway, and Sweden. 運転中の飲酒者検問所が減り,交通事故死者が増加していることが, 厳しい法律の理由だと彼女は述べています. She cites a decrease in drink driving checkpoints and rising road fatalities as reasons for stricter laws. Ni Mhurchuは,特に休日の季節において道路の安全を向上させる措置の必要性を強調している. Ní Mhurchú emphasizes the need for action to improve road safety, especially during the holiday season.