インドの引退した役人は、少数派に対する暴力をやめ,民主主義を回復するようバングラデシュに求める。 Indian retired officials urge Bangladesh to stop violence against minorities and restore democracy.

685人の引退したインドの役人は,裁判官や官僚を含む,少数派の攻撃を非難する公開書簡をバングラデシュに提出した. A group of 685 retired Indian officials, including judges and bureaucrats, has issued an open letter to Bangladesh condemning attacks on minority groups. この手紙は、少数派やその財産や事業に対する暴力行為の即時停止を訴え、バングラデシュにおける民主主義と世俗主義の復活を促している。 The letter calls for an immediate stop to violence against minorities, their properties, and businesses, and urges the restoration of democracy and secularism in Bangladesh. それ は , 両国 間 の 平和 と 相互 信頼 の 重要 性 を 強調 し て い ます。 It emphasizes the importance of peace and mutual trust between the two countries.