イギリスの自治体は,特殊教育支援に1億ポンド以上を費やし,裁判の1.2%しか勝てない. English councils spent over £100m fighting special needs school support, winning only 1.2% of cases.

イギリスの地方自治体は昨年,特殊教育ニーズ (SEN) の子供への支援を阻止するために,1000以上の裁判所で議会が勝利したわずか1.2%で,法的戦いに1億ポンド以上を費やしました. Local authorities in England spent over £100m last year on legal battles to block support for children with special educational needs (SEN), with councils winning only 1.2% of over 10,000 tribunals. 国立監査局は,教育・健康・介護計画(EHCP)を必要とする児童の増加に伴う「全面改革」を要請する. The National Audit Office calls for "wholesale reform" amid a rise in children needing education, health, and care plans (EHCPs). この制度は財政的圧力に直面しており,EHCPを保有している5-15歳から19歳の児童のうち1人近くが1人,2026年までに5ポンドに達すると見積もられている3.3bnの赤字が3.5ポンドに達すると予想されている. The system faces financial pressures, with nearly one in 19 children aged 5-15 having an EHCP, and a £3.3bn deficit expected to reach £5bn by 2026.