オークランドのカリオップロードで自転車に乗っていた人が事故で死亡.他の車両は巻き込まれた. A cyclist died after a crash on Calliope Road in Auckland; no other vehicles were involved.

バイクの乗っている人が,先週金曜日にオークランドのスタンリーポイント郊外の,カリオップ・ロードで事故を起こして死亡した. A cyclist died after a crash on Calliope Road in Auckland's Stanley Point suburb last Friday. 10時半の午前10時30分に起きた事件で,他の車両は関与しなかった. The incident, which occurred at 10:30 am, involved no other vehicles. 自転 車 に 乗っ て い た 人 は 重傷 を 負い , その 後 病院 で 死亡 し まし た。 The cyclist sustained critical injuries and later died in the hospital. 警察は事故を捜査しており,被害者の家族や友人に哀悼の意を表明している. Police are investigating the crash and offered condolences to the victim's family and friends.