子供はサルフォードのフィールドで死んでいるのを見つけたが,警察は母親を特定するための手がかりを求めている. Baby Ava found dead in Salford field; police seek clues from public to identify her mother.

アバという赤ちゃんが 11月20日サルフォードの アッシュトン・フィールドの近くで 死んでいるのが発見されました A baby girl named Ava was found dead in a field near Ashtons Field, Salford, on November 20. 彼女 の 死因 は 依然 と し て 知ら れ て おら ず , 当局 は , 母親 や 親族 を 特定 する ため に 遺体 に 巻きつけ られ た 布 など の 証拠 を 分析 し て い ます。 Her cause of death is still unknown, and authorities are analyzing evidence, including fabric the body was wrapped in, to identify her mother or relatives. 情報を集めるために1,000冊以上のチラシが配布されました. Over 1,000 flyers were distributed to gather information. 地域 社会 は 貢ぎ物 や 贈り物 を 通し て 支持 を 示し て おり , 警察 は 詳細 な 情報 を 得 た 人 に は 前面 に 出る よう 勧め て い ます。 The community has shown support through tributes and gifts, and police urge anyone with details to come forward.