アズマ・アル=アサド,元シリアのファーストレディは離婚を求め,医療のためにロンドンに移住. Asma al-Assad, former Syrian first lady, seeks divorce and move to London for medical care.

シリア元大統領バシャール・アル=アサドの妻アサドは離婚を申し立て,治療のためにロンドンに移住しようとしていると伝えられている. Asma al-Assad, wife of the former Syrian President Bashar al-Assad, reportedly filed for divorce and is seeking to move to London for medical treatment. アスマ は シリア から 逃れ て モスクワ に 住ん で いる の で , 白血 病 の 治療 を 十分 受け て い ない と 言い ます。 Living in Moscow since fleeing Syria, Asma claims she is not receiving adequate care for her leukemia. ロシア当局は、アサド一族が厳格な制限に直面し,資産の凍結や旅行禁止など、モスクワを去るという彼女の要請を見直している。 Russian authorities are reviewing her request to leave Moscow, where the Assad family faces strict restrictions, including asset freezes and travel bans.