ナイジェリアの教会で食料配給中に、4人の子供を含む10人が殺到して死亡した。
Ten people, including four children, died in a stampede during a food distribution at a church in Nigeria.
ナイジェリアのアブジャにある聖三位一体カトリック教会では,12月21日に弱者向けに食糧の配給が行われ,暴走が起こり,子ども4人を含む10人が死亡,8人が負傷した.
At Holy Trinity Catholic Church in Abuja, Nigeria, a stampede during a food distribution event for vulnerable individuals on December 21 resulted in the deaths of ten people, including four children, and injured eight others.
この 事件 は , 救援 物資 を 受け取る ため に 何千 人 も の 人々 が 集まっ た 午後 6 時 30 分 ごろ に 起き まし た。
The incident occurred around 6:30 am when thousands gathered to receive relief items.
連邦都都道府県警察司令部は,適切な保安措置を講じるために,将来の公共イベントの主催者に対し,事前に通知するよう要請している.
The Federal Capital Territory Police Command has urged organizers of future public events to notify them in advance to ensure adequate security measures are in place.