スリランカ の 海賊 に 襲わ れ た タミール ・ ナドゥ の 漁師 たち は , INR 4 ラク に 相当 する 道具 や 魚 を 失い まし た。 Tamil Nadu fishermen attacked by Sri Lankan pirates, losing equipment and fish worth INR 4 lakh.

タミール・ナドゥの漁師6人が、スリランカの海賊と疑われる2つの事件で襲撃され,強盗された。 Six Tamil Nadu fishermen were attacked and robbed by suspected Sri Lankan pirates in two separate incidents. 犯人は、漁具、携帯電話、GPS装置、そして魚を盗み、合計でINR4ラクを廻った。 The assailants stole fishing equipment, a mobile phone, GPS devices, and fish, totaling around INR 4 lakh. 犠牲 者 は 負傷 し まし た が , すぐ に 治療 を 受け よう と は し ませ ん でし た。 The victims sustained injuries but did not immediately seek medical treatment. 漁師協会は抗議運動を計画しており、インド政府に対し、海上逮捕やスリランカ海軍による船舶の攻撃の防止に介入するよう要請している。 Fishermen associations are planning protests and have called on the Indian government to intervene and stop mid-sea arrests and the seizure of boats by the Sri Lankan Navy.