シリアの新統治者は,アサド後の国際関係を強化する外国大臣を任命する.
Syria's new rulers appoint a foreign minister to boost international ties post-Assad.
シリアの新間支配者は,アサド後の国際関係の改善を目指すため、アサド・アル・シバニを外国大臣として任命した。
Syria's new interim rulers have appointed Asaad Hassan al-Shibani as foreign minister, aiming to improve international relations post-Assad.
ファクト・リーダーのAhmed al-Saralaaは国連や米国の外交官と連携し,再建と経済発展に焦点をあてている。
The de facto leader, Ahmed al-Sharaa, has engaged with UN and US diplomats, focusing on reconstruction and economic development.
アサドの追放の秘訣であるヘイト・タハリール・アル・サムの役割は,シリアが破壊的な戦争の余波に乗じて取り組んだことから,今後の統治にはまだ不明である.
The role of Hayat Tahrir al-Sham, key in Assad's ousting, in future governance remains unclear, as Syria grapples with the aftermath of a devastating war.