NYPDの部長 ジェフリー・マドリーは 辞任しました 追加報酬でセックスを要求したとの非難のなかで NYPD Chief of Department Jeffrey Maddrey resigned amid accusations of demanding sex for extra pay.

ニューヨーク警察署の 部長 ジェフリー・マドリーは 補償金と引き換えに 下級者からセックスを要求したとして 辞任しました New York Police Department Chief of Department Jeffrey Maddrey resigned after being accused of demanding sex from a subordinate in exchange for extra pay. ニューヨーク市警は 彼の辞表を直ちに受け入れ 申し立てを徹底的に調査すると言った The NYPD accepted his resignation immediately and stated they will thoroughly investigate the allegations. マドレイの弁護士は主張を"全く何の役にも立たない"として却下した. Maddrey's lawyer dismissed the claims as "completely meritless." ニューヨーク市警のジョン・チェル巡査部長が暫定署長に就任します。 NYPD Chief of Patrol John Chell will take over as interim chief of department.