ニューベリーライブラリーは16世紀のまれな原稿を発見し,最も有名なマゲー紙の使用法となった. The Newberry Library found a rare 16th-century manuscript, the largest known use of maguey paper.

シカゴのニューベリーライブラリーは,マゲー紙に書かれた稀な16世紀分の原稿を発見した. The Newberry Library in Chicago has discovered a rare 16th-century manuscript written on maguey paper, a material made from pounded agave plants. この原稿は1540年から1563年にバーナードノ・デ・サハグーンによって書かれた. Titled "A Sequence of Sermons for Sundays and Saints' Days," the manuscript was written between 1540 and 1563 by Bernardino de Sahagún. 49枚をもって,最も有名なマゲー紙の例であるが,この紙は極めて稀で,世界的に10枚ほどしか存在し得ない. With 49 sheets, it is the largest known example of maguey paper, a material so rare that only about 10 sheets are known to exist globally. この論文を作る技術は,ヨーロッパが到着した後に失われた. The technology for making this paper was lost after European arrival.