幾つかの湖地方事業は,コストの上昇や供給不足により閉鎖されたが,地方議会議員ティム・ファーロンは憂慮している. Multiple Lake District businesses have closed due to rising costs and staffing shortages, alarming local MP Tim Farron.

2024年、湖地方の事業数社は,価格の上昇、供給不足、個人の決断により閉鎖された. In 2024, several Lake District businesses have closed due to rising costs, staffing shortages, and personal decisions. 注目すべき閉店には、John Young Furnishings、A Day's Walk、The Rookery Lakes、Kysty、Steam Bistro、Auradaze、Grasmere Garden Village、Mrs F's Fine Food Emporiumなどがあります。 Notable closings include John Young Furnishings, A Day's Walk, The Rookery Lakes, Kysty, Steam Bistro, Auradaze, Grasmere Garden Village, and Mrs F's Fine Food Emporium. 地方議員のティム・ファーロンは、クンブリアのこれらの事業に及ぼす労働危機について懸念を提起している。 Local MP Tim Farron has raised concerns about the workforce crisis impacting these businesses in Cumbria.