40歳の男性が オレンジ郡で射殺され 捜査が継続中 Man in his 40s fatally shot in Orange County; investigation ongoing.

40 代 の ある 男 の 人 は , 土曜 日 の 午後 9 時 ごろ , オレンジ 郡 の パンフォード 大通り 500 区画 で 射殺 さ れ まし た。 A man in his 40s was fatally shot around 9 p.m. on Saturday in the 500 block of Hungerford Boulevard in Orange County. オレンジ郡保安官事務所の 副警官が彼を負傷した状態で発見し 病院に運びましたが 彼は後に死亡した Deputies from the Orange County Sheriff's Office found him wounded and transported him to a hospital, where he later died. 被害者の身元は公表されておらず 容疑者の情報も明らかにされていないので 捜査は進行中です The identity of the victim has not been released, and the investigation is ongoing with no suspect information disclosed yet.