インディアナポリスの門を渡る列車で走行して,列車にぶつかり,男性が死亡する.
Man dies after driving around train crossing gates in Indianapolis, colliding with train.
男が土曜日の夜にインディアナポリスで死んだ 彼の白いアウディが電車にかれて.
A man died on Saturday evening in Indianapolis after his white Audi was hit by a train.
事件は東方34番通り付近で発生したが,その男が列車にぶつかり,午後8時30分ごろに列車にぶつかりながら門を渡つた時に起きた.
The incident occurred on the east side near East 34th Street when the man drove around crossing gates to beat the train, colliding with it around 8:30 PM.
運転 手 は 事故 を 観察 し た 後 , 列車 を 止め , 当局 は その 致命 的 な 事故 に つい て 調査 し て い ます。
The conductor stopped the train after observing the crash, and authorities are investigating the fatal accident.
警察 は , 道路 を 渡る 警備 員 を 無視 する こと の 危険 性 を 強調 し まし た。
Police emphasized the dangers of ignoring crossing guards.