M6南向きランカシャーは衝突のため閉鎖され,A6とM55経由の転換が推奨されています. M6 southbound in Lancashire closed due to a collision; diversions via A6 and M55 advised.

ランカシャーのM6自動車道は 33から32の交差地点をつなぐが,道路の交通事故により南方へ通行不能になった. The M6 motorway in Lancashire between junctions 33 and 32 is closed southbound due to a road traffic collision. 緊急サービス及び国道交通官が現場を管理しており,道路は長期間閉鎖されることが予想されている. Emergency services and National Highways Traffic Officers are managing the scene, and the road is expected to remain closed for an extended period. 自動 車 の 運転 者 たち は , A6 と M55 を 通る 陽動 標識 に 従っ て , 代わり の ルート を 使う よう 勧め られ て い ます。 Motorists are advised to use alternative routes, following diversion signs through the A6 and M55.