税務局は,パンデミック刺激のチェックを逃した約100万人の人々に,最大1,400ドルを支払っています. The IRS is issuing up to $1,400 to about 1 million people who missed pandemic stimulus checks.

IRS は , 世界 的 な 流行 病 の 予防 策 を 怠っ た 約 100 万 人 の 人々 に「特別 な 支払い」に 24 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) を 送っ て い ます。 The IRS is sending $2.4 billion in "special payments" to about 1 million people who missed out on their pandemic stimulus checks. 受給者はそれぞれ1,400ドルまで受け取る.支払いは12月に発行され,1月末までに到着する. Recipients will receive up to $1,400 each, with payments set to be issued in December and most arriving by late January. IRS は受信者にメールで通知します。 The IRS will notify recipients via mail. 2021年の納税申告書を提出しなかった者は,なおなお,当該請求書を提出する資格はあるが,4月中旬までにこれを行わなければならない. Those who didn't file their 2021 tax returns may still be eligible but must do so by mid-April to claim the credit.