インドネシアは,元ジェマア・イスラム・イスラム・ジャマイカの会員180人に対し,再編の促進を図るため,短期間の懲役を提案している. Indonesia proposes shorter jail terms for 180 former Jemaah Islamiyah members to encourage reintegration.

インドネシアの対テロ対策機関は、アルカイダに関連した過激派グループであるジェマハ・イスラムヤヒの元メンバー180人以上に対して,懲役期間を短縮することを提案している。 Indonesia's counter-terrorism agency proposes reducing prison terms for over 180 former members of Jemaah Islamiyah, an extremist group linked to Al-Qaeda. この 動き は , 悔恨 の 情 を 示し , 変化 を 遂げる こと に よっ て 降伏 する よう , より 多く の 戦闘 員 を 励ます こと を 目的 と し て い ます。 The move aims to encourage more militants to surrender by showing remorse and committing to change. この提案は,これらの個人を社会に復帰させ,同国の最高裁判所による審査を保留する努力の一部である. The proposal is part of an effort to reintegrate these individuals into society and is pending review by the country's highest court.