IMFは,新税を通じて経済を多様化し,石油依存を減らすよう助言している.
IMF advises UAE and GCC to diversify economies through new taxes to reduce oil dependence.
IMFは,不動産税,豪華税,環境の浮き沈みなどの新たな税を実施することにより,経済を多様化するよう,UAEや他のGCC諸国に勧告している.
The IMF has advised the UAE and other GCC countries to diversify their economies by implementing new taxes like property taxes, luxury taxes, and environmental levies.
これら の 国 は すでに , 所得 税 を 増額 する 計画 を 立て て , VAT および 脱税 税 を もっ て 税金 を 拡充 し 始め て い ます。
These nations have already started broadening their tax base with VAT and excise taxes, with some planning to add income tax.
IMFは税制度を簡略化し,収入の集計を促進し,石油依存を軽減するよう努める.
The IMF stresses simplifying the tax system to enhance revenue collection and reduce dependence on oil.