バッファローの住宅で起きた火災で 50万4千ドルの被害が 発生し 9人が避難し 1人の消防士が負傷しました Fire at Buffalo home causes $504K in damage, displaces nine people, injures one firefighter.

バッファローの675オーバーン・アベニューで,屋根裏で火災が発生し,約50万4000ドルの損害を被り,9人が避難しました. A fire at 675 Auburn Avenue in Buffalo started in the attic, causing about $504,000 in damages and displacing nine people. 一 人 の 消防 士 は 軽い 傷 を 負っ て 負傷 し まし た。 One firefighter was injured with minor injuries. 火炎 は 近く の 資産 に 影響 を 与え , さらに 4,000 ドル ( 約 6 万 5,000 円 ) の 損害 を もたらし まし た。 The blaze affected nearby properties, causing an additional $4,000 in damage. 赤十字社は避難民の支援を行っており,カンザス消防署は火災の原因を調査している. The Red Cross is assisting the displaced individuals, and the Buffalo Fire Department is investigating the cause of the fire.