科学者は量子実験において「負の時間」を観測し,時間旅行を示唆せずに理解に挑戦している. Scientists observe "negative time" in quantum experiments, challenging understanding without suggesting time travel.

トロント 大学 の 科学 者 たち は , 量子 実験 の 中 で「負 の 時」を 観察 し て き まし た。 Scientists at the University of Toronto have observed "negative time" in quantum experiments, where atoms briefly remain in an excited state for less than zero seconds. この 現象 は , 光子 が 原子 を 通過 する とき に 見 られる もの で , 時間 の 理解 の 変化 で は なく , 量子 力学 の 変形 を 示唆 し て い ます。 This phenomenon, seen when photons pass through atoms, suggests a quirk in quantum mechanics rather than a shift in time comprehension. この発見はピアレビューを待ちながら、タイムトラベルを暗示したり、違反したりするのではなく、量子物理学の理解を進めることができる。 The findings, awaiting peer review, don't imply time travel or violate relativity but could advance quantum physics understanding.