デリーの学校はバングラデシュの移民児童を除外し,出産証明書を否定する命令を出した.
Schools in Delhi ordered to exclude Bangladeshi migrant children, deny them birth certificates.
デリー市法人会 (MCD)は,不法入国者児童の特定及び除外を学校に命じ,出産証明書の取得を妨げた。
The Municipal Corporation of Delhi (MCD) has ordered schools to identify and exclude illegal Bangladeshi migrant children, preventing them from receiving birth certificates.
教育・公衆衛生省は,これらの移民による侵食を除去するため,検証ドライブを含め,措置を講じなければならない.
The Education and Public Health Departments are to take action, including verification drives, to remove encroachments by these migrants.
学校は12月31日までに報告しなければならない。
Schools must report by December 31, with weekly updates to higher authorities.