インドのGST理事会は,第55回会合で,必需品の減税と高級品の増税を検討しています.
India's GST Council explores tax cuts on essentials and hikes on luxuries during 55th meeting.
財務大臣 ニーマラ・シータラマンが主催した第55回GST理事会は,健康保険と生命保険の保険料の減税,航空タービン燃料のGST適用,約150の商品の税率の改正など,いくつかの重要な問題について議論した.
The 55th GST Council meeting in Jaisalmer, India, chaired by Finance Minister Nirmala Sitharaman, is focusing on several key issues including proposed rate cuts for health and life insurance premiums, potentially bringing aviation turbine fuel under GST, and revising rates on nearly 150 items.
審議会は,たばこや消毒ドリンクなどの罪の商品の35%を新税として検討している.
The Council is also considering a new 35% tax slab for sin goods like tobacco and aerated drinks.
GSTの負担を低減するとともに、贅沢品や高額なサービスに課税することを目指している。
They aim to lower the GST burden on essential items while hiking taxes on luxury goods and high-end services.