インド鉄道は自動で列車のスピードをコントロールすることで霧の中の安全性を向上させる"Kabach"システムを起動します. Indian Railways launches 'Kavach' system to enhance safety in fog by automatically controlling train speeds.

インド鉄道は,気象が悪化している間に安全性を向上させるため,自動列車防護技術である"Kabach"制度を導入した. Indian Railways has introduced the 'Kavach' system, an Automatic Train Protection technology, to improve safety during foggy weather. この システム は 列車 の スピード を 監視 し , 必要 と あら ば 自動 的 に ブレーキ を かけ ます。 The system monitors train speeds and automatically applies brakes if necessary. 現在 で は 1,548 キロ 以上 の ルート を 走行 し て , 1 万 台 の 機関 車 に 拡充 する 計画 で い ます。 Currently, it covers over 1,548 route kilometers and plans to expand to 10,000 locomotives. 9,000人以上の技術者がシステム上で訓練を受けており,プロジェクトは著しく資金の移転を目の当たりにしている. Over 9,000 technicians have been trained on the system, and the project has seen a significant funding allocation.