破綻した法律事務所のアキシオム・インスの元幹部5人が 顧客資金の不正利用で6千万ポンドを 詐欺で起訴されました Five ex-leaders of collapsed law firm Axiom Ince charged with fraud over £60M client funds misuse.

英国の重罪詐欺事務所は,崩壊した法律事務所Axim IEEsの5人の元指導者に対し,不正行為,詐欺,及び6,000万ポンドを超える顧客資金の不正行為に関する文書の破壊を請求した. The UK's Serious Fraud Office has charged five former leaders of the collapsed law firm Axiom Ince with fraud, forgery, and destruction of documents related to the misuse of over £60 million in client funds. CEOのPragnesh Modhwadia氏、共同ディレクターのShyam Mistry氏、CFOのMuhammad Ali氏、CTOのRupesh Karawadra氏、IT担当副社長のJayesh Anjaria氏を含む被告人は、1月に法廷に出廷する予定だ。 The accused, including CEO Pragnesh Modhwadia, co-director Shyam Mistry, CFO Muhammad Ali, CTO Rupesh Karawadra, and VP of IT Jayesh Anjaria, are set to appear in court in January. その スキャンダル の ため に , 何千 人 も の 客 が 金銭 的 な 損失 を 被る よう に なり まし た。 The scandal has left thousands of clients vulnerable to financial losses.