チェッカー・ケータリング (Chequer Catering Ltd) は ダブリンにあるグリーン・ヒンの所有者で 破産と税金債務のため 清算を迫られている. Chequer Catering Ltd, owner of Dublin's Green Hen, faces liquidation due to insolvency and tax debt.

高等裁判所は,デブリンにあるグリーン・ヘン・レストランの背後にいる会社,チェッカー・ケータリング・リミテッドに751,266ユーロの破産と税金債務のため,暫定的な清算官を任命した. The High Court has appointed a provisional liquidator to Chequer Catering Ltd, the company behind Dublin's Green Hen restaurant, due to its insolvency and tax debt of €751,266. レストランは2022年9月から酒の許可証をなくしており,消防安全証明書も持っていません. The restaurant has been without a liquor license since September 2022 and lacks a fire safety certificate. 会社を活性化する請願書は1月から予定されている. A petition to wind up the company is scheduled for January.