トヨタは,その電気SUV,bZ4Xを改め,名称とパフォーマンスの批判により改めるものとみなす. Toyota considers renaming its electric SUV, bZ4X, due to name and performance criticisms.

トヨタは,BZ4Xがその名称及びパフォーマンスの問題で批判に直面した電気SUVを改めることを検討している. Toyota is considering renaming its electric SUV, the bZ4X, which has faced criticism for its name and performance issues. トヨタカナダのケベック地方局長であるパトリック・ライアンは,ブランド変更を確認したが,時間軸は特定しなかった. Patrick Ryan, Toyota Canada's Regional Director for Quebec, confirmed the rebranding but did not specify a timeline. 現在の名称は,"Beynd ゼロ","4"は,そのサイズと"X"をクロスオーバースタイルとして表している. The current name stands for "Beyond Zero," with "4" indicating its size and "X" for its crossover style. トヨタは,自動車市場の魅力を向上させるために,より伝統的な名前を選ぶことを目的としている. Toyota aims to choose a more conventional name to improve the vehicle's market appeal.