東アジアのAIのスタートアップは 600億ドルの投資を吸収して 科学技術の巨人が失敗しました South-East Asian AI startups miss out as tech giants soak up $60 billion in investments.

南アジアにおける6千億円のAI投資ブームにもかかわらず,地方のスタートアップは,あまり利益を得ていない. Despite a $60 billion AI investment boom in South-East Asia, local startups are not benefiting much. ネビリアやマイクロソフトのような技術的巨人は,地域に大幅な投資をしているが,地方AIのスタートアップは,今年の事業資金として170億ドルしか受けていない. Tech giants like Nvidia and Microsoft are investing heavily in the region, but local AI startups have only received $1.7 billion in venture funding this year. 出資者は,証明されていない企業の支援を躊躇し,米国や中国などのAI指導者と競争する地域の能力に疑問を抱いている. Investors are hesitant to support unproven companies, raising doubts about the region's ability to compete with AI leaders like the US and China. ただし,当該地域がデータ収集の潜在的可能性により,競争相手のエッジへの経路が提供される可能性がある. However, the region's potential in data collection could offer a path to a competitive edge.