アイルランド の ベスブルック 市 の ある 家 で 発砲 事件 が 発生 し , 玄関 の ドア が 破損 し , 警察 は 公共 の 助け を 求め まし た。 Shots were fired at a house in Bessbrook, Ireland, damaging the front door; police seek public help.

12月19日の夜明け,アームガ郡のベスブルックで 軽率な攻撃が起こりました. 家の玄関に銃が発射され,ショットガンによる被害が 起こりました. A reckless attack occurred in Bessbrook, Co Armagh, during the early hours of December 19, when shots were fired at a house's front door, causing damage consistent with a shotgun strike. 負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 No injuries were reported. ジェームズ・ジョンストン刑事は 警察の捜査を指揮しており 公的援助を訴えています 特に監視カメラや Detective Sergeant James Johnston is leading the police investigation and has appealed for public assistance, particularly any CCTV or doorbell camera footage. 地元 の 地域 社会 は , 事件 が 起き た 後 の 安全 性 に つい て 懸念 を 表明 し まし た。 The local community expressed concern over their safety following the incident.