住民 は 新しい グレッグズ の パン 屋 に 反対 し ます が , 審議 会 は ノーフォーク 州 スワフハム に おける その 滞在 を 承認 し ます。 Residents oppose new Greggs bakery, but council approves its stay in Swaffham, Norfolk.

ノーフォーク州スワフサムの住民は,新しいグレッグズパン屋の開設に反対し,そのパン屋は,地方の家庭経営するウェルパン屋さんを傷つけるのではないかと恐れた. Residents of Swaffham, Norfolk, opposed the opening of a new Greggs bakery, fearing it would hurt the local family-run Wellbread Bakers. 請願書に1000人以上署名し,許可なしに開店したにもかかわらず,ブレックランド市議会はグレッグスに滞在許可を与え,サイン,エアコン,屋外座席などを提供した. Despite over 1,000 signing a petition and the store initially opening without permission, Breckland Council granted Greggs permission to stay, including for a sign, air conditioning, and outdoor seating. ウェルブレード・ベーカーのオーナーたちは 新規の競争によって 雇用削減の可能性を懸念しています The owners of Wellbread Bakers worry about potential job cuts due to the new competition.