スコットランドの警察は、グレンロスで51歳の女性を暴行した10代の2人を捜索している。 Police in Scotland search for two teens who assaulted a 51-year-old woman in Glenrothes.

スコットランドのグレンローズ県警察は,木曜5時55分ごろに市街地で51歳の女性への暴行事件に係る10代の若者2人を捜索中である. Police in Glenrothes, Scotland, are searching for two teenagers involved in an assault on a 51-year-old woman in the town center around 5:55 PM on Thursday. 13-16歳から15歳までの容疑者は,ほとんどが黒い服を身につけていたとされている. The suspects, aged between 13-16 and 15-18, were described wearing mostly black clothing. 一人は顔の上にバンガナを持って,"ニケ"を添えた黒のロックパックを背負っていた. One had a bandana over his face and carried a black rucksack with "Nike" on it. その 女性 は 治療 を 必要 と し ませ ん でし た。 The woman did not need medical treatment. 警察は監視カメラの映像を 見直しています 情報を有する者に 連絡するよう要請します Police are reviewing CCTV footage and ask anyone with information to contact them.