男は乱闘で重傷を負った。 警察の捜査のため、テ・アタトゥロードを閉鎖した。 Man seriously injured in altercation; Te Atatu Road on-ramp closed for police investigation.

テ・アタトゥのテ・アタトゥロードのオンランプで午後7時40分頃の身体的な争いで男性が重傷を負った. A man was seriously injured in a physical altercation around 7:40 pm at the Te Atatu Road on-ramp in Te Atatu. 警察 は 調査 を 開始 し , 負傷 し た 男 の 人 は 病院 に 連れ て 行か れ まし た。 Police have launched an investigation, and the injured man was taken to the hospital. 調査のため道路は閉鎖され,当局は運転者にその区域を回避し,どんな通行路にも追従するよう要請している. The road remains closed for the investigation, and authorities are asking drivers to avoid the area and follow any detours.