マハラシュトラ議会は,規制とサービスの強化のための刑務所改革法案を全員一致で可決した.
Maharashtra's Assembly unanimously passed a prison reform bill to enhance regulation and services.
マハラシュトラの議会は,規制とサービスの改善を目的とした,刑務所改革法案を全員一致で可決した.
Maharashtra's Assembly unanimously passed a prison reform bill aimed at improving regulation and services.
この法案には,デベンドラ・ファドナービス首相が提唱したところによると,ムンバイの高警備な刑務所計画及び外国の犯罪者の拘留施設を含む.
The bill, proposed by Chief Minister Devendra Fadnavis, includes plans for a high-security prison in Mumbai and a detention center for foreign criminals.
刑務所の分類や 隔離の改善 管理のための技術 苦情解決の仕組み 囚人の福祉基金なども導入されます
It introduces prison categories, better segregation, and technology for management, including a grievance-redressal mechanism and a welfare fund for prisoners.