元イギリス内閣総理大臣のピーター・マンデルソン卿は,米国への次のイギリス大使に就任した. Lord Peter Mandelson, former UK cabinet minister, set to become the next UK ambassador to the US.

元英国閣僚のピーター・マンデルソン卿が、カレン・ピアース氏の後任として次期駐米英国大使になると予想されています。 Lord Peter Mandelson, a former UK cabinet minister, is expected to become the next UK ambassador to the United States, succeeding Dame Karen Pierce. トニー ・ ブレア の もと で 新 政治 政策 を 形成 する こと で 知ら れ て いる マンデルソン は , 貿易 と 外交 に 関し て 広範 な 経験 を し て い ます。 Mandelson, known for his role in shaping New Labour policies under Tony Blair, has extensive experience in trade and diplomacy. 彼の任命は,イギリスが新たな指導下において米国との関係を導こうとしているときに起る. His appointment comes as the UK seeks to navigate its relationship with the US under new leadership.