BC州では、少なくとも64人が生のカキに関連するノロウイルスに罹患しています。収穫エリアは閉鎖されました。 At least 64 fall ill in BC from norovirus linked to raw oysters; harvesting areas closed.

ブリティッシュコロンビア州では11月から地方のレストランや店から生のカキを食べた後、少なくとも64人がノロウイルスのような症状で病気になった。 At least 64 people in British Columbia have fallen ill with norovirus-like symptoms after eating raw oysters from local restaurants and stores since November. 連邦当局は 疫病の調査のため ベインズ・サウンドの一部を含む貝殻漁場を 閉鎖した Federal agencies have temporarily closed shellfish harvesting areas, including parts of Baynes Sound, as they investigate the outbreak. 保健当局者は,ウイルスを殺すためにオイスターを90°Cで90秒間煮るよう助言し,特に脆弱な集団に対して脱水のリスクについて警告しています. Health officials advise cooking oysters to 90°C for 90 seconds to kill the virus and warn of dehydration risks, especially for vulnerable groups.