イスラエルの移住者はマルダのモスクを放火し、「レベッジ」の落書きを残し、緊張が高まっている。 Israeli settlers torched a mosque in Marda, leaving "Revenge" graffiti, escalating tensions.

伝えられるところによると、イスラエルの移住者は西岸のマルダ村のモスクに火をつけ、反イスラムの落書きに"レブンゲ"と"アラブ人に死"を残している。 Israeli settlers reportedly set fire to a mosque in the West Bank village of Marda, leaving anti-Arab graffiti including "Revenge" and "Death to Arabs." 火 は 拡散 する 前 に 消え て しまい まし た が , この 事件 は 緊張 を エスカレート さ せ て い ます。 The fire was extinguished before spreading, but the incident has escalated tensions. イスラエルの警察及び警備サービスは,責任を負う者に対抗する措置を講ずるとともに,パレスチナ当局は国連の援助を求めている. Israeli police and security services pledge to act against those responsible, while the Palestinian Authority seeks UN assistance. ほとんど の 国 は , 西岸 と 東 エルサレム に ある イスラエル 人 の 居住 地 を 違法 と みなし て い ます。 Most countries view Israeli settlements in the West Bank and East Jerusalem as illegal. この攻撃は,この地域における一連の暴力事件及び現在進行中の紛争に続く. The attack follows a series of violent incidents and ongoing conflict in the region.