ガーダ巡査はダブリン付近のM50で自動車事故で停職になったが、二人のドライバーは負傷した。 Garda officer suspended after car crash on M50 near Dublin, both drivers injured.

女性警官が 免職処分を受けた ダブリンで M50で 車が停車中のトラックと衝突した A female Garda officer has been suspended after a collision on the M50 in Dublin involving her car and a stationary truck. この事件は12月9日午後10時30分頃に発生した。 警察官を含め,双方のドライバーが命にかかわらない傷を負い、タラグット大学病院で治療を受けた. The incident happened on December 9th around 10:30 pm, with both drivers, including the officer, suffering non-life-threatening injuries and treated at Tallaght University Hospital. 捜査は継続しており、逮捕は行われていません。 The investigation is ongoing, and no arrests have been made.