フィンランドのプロデューサーの価格は11月に1.5%低下し,4か月の衰退を表明した. Finnish producer prices fell 1.5% year-over-year in November, marking four months of decline.

フィンランドのプロデューサーの価格は11月1日から1.5%低下し,平成4か月の衰退を表明した. Finland's producer prices fell 1.5% year-over-year in November, marking four straight months of decline, though the rate slowed from October's 2.3% drop. その 減少 の 主 な 原因 は 石油 , 電気 , 化学 的 な 価格 に あり まし た が , 部分 的 に は , パルプ や 木材 や 貴 金属 の 価格 が 高く なっ て い まし た。 The decrease was largely due to lower oil, electricity, and chemical prices, but was partially offset by higher pulp, timber, and precious metal prices. 国内 生産 者 の 価格 は 毎年 2.3 % 下がり , 輸出 価格 は 0.5 % 低下 し , 輸入 価格 は 0.5 % 下がり まし た。 Domestic producer prices dropped 2.3% annually, while export prices fell 0.5% and import prices decreased 0.5%. 月刊生産価格は11月に0.3%上昇し,10月には0.2%減少した. Monthly producer prices rose 0.3% in November, reversing a 0.2% decline in October.