FBIがエジプト人を逮捕 NYのイスラエル領事館への攻撃を計画 FBI arrests Egyptian man planning attack on Israeli Consulate in New York.

FBIは、ニューヨークでイスラエル領事館を攻撃する計画があったとして、バージニア在住のエジプト人、アブドラ・エゼルディン・タハ・モハメド・ハサンを逮捕した。 The FBI has arrested Abdullah Ezzeldin Taha Mohamed Hassan, an Egyptian national living in Virginia, for allegedly planning to attack the Israeli Consulate in New York. 情報提供者に爆弾の製造について詳細な指示をしたと伝えられるハサン氏は、ユダヤ人に対する暴力を促進するソーシャルメディアアカウントを管理した。 Hassan, who reportedly provided detailed instructions on constructing explosives to an informant, also managed social media accounts promoting violence against Jews. イスラエル領事館は,米国当局の迅速な行動を賞賛した. The Israeli Consulate praised the U.S. authorities for their swift action.