民主党の知事は,トランプ政権と政党の価値観の防衛との連携を均衡化しようと努めている.
Democratic governors seek to balance cooperation with Trump administration and defense of party values.
前代大統領のドナルド・トランプを批判した民主党の知事は,今では党の価値観を擁護するとともに,彼の行政に協力するよう努めている.
Democratic governors who previously criticized President-elect Donald Trump are now seeking to work with his administration while also standing up for their party's values.
ニュージャージー州のフィル・マーフィーや ニューヨーク州のキャシー・ホークルのような知事は 共通の基盤を 探すことを目指しています 特に経済発展のような問題について 繁殖権のような分野を擁護しながらです
Governors like Phil Murphy of New Jersey and Kathy Hochul of New York aim to find common ground, particularly on issues like economic development, while defending areas such as reproductive rights.
カリフォルニア州ギャビン・Newsumを含む他の知事は,トランプ政権の政策改革の可能性に対する法的防衛策を講じ,より戦闘的な姿勢をとっている。
Other governors, including Gavin Newsom of California, are taking a more combative stance, preparing legal defenses against potential policy changes from the Trump administration.