Brukerはスイスで 1.2GHz NMR計を発射し 高度な分子研究を 約束している Bruker launches a 1.2 GHz NMR spectrometer in Switzerland, promising advanced molecular studies.
ブルカー社はスイスの施設で 1.2GHz NMR計量器を公開しました Bruker Corporation has unveiled a powerful 1.2 GHz NMR spectrometer at a facility in Switzerland. この 進歩 し た 科学 技術 は , 科学 的 な 研究 に おい て , 分子 分析 の ため に 用い られ ます。 This advanced technology is used for detailed molecular analysis in scientific research. 1.2GHzの高周波は,複雑な分子を研究することで,前代未聞の精度を発揮し,化学と生物学の発見を加速させる可能性がある. The high frequency of 1.2 GHz allows for unprecedented precision in studying complex molecules, potentially accelerating discoveries in chemistry and biology.