米国 の 家庭 の 売上 高 は 11 月 に 4.8 % 増加 し , 利用 可能 な 家 が 増え た ため , 3 月 以来 最も 速い ペース に 達し まし た。 US home sales rose 4.8% in November, hitting the fastest pace since March, due to more available homes.

米国における住宅販売は11月に著しく増加し,3月以来の最高水準に達し,前月比4.8%増加し,年間415万戸に達した. US home sales saw a significant increase in November, reaching the fastest pace since March, with a 4.8% rise from the previous month to 4.15 million units annually. この 増加 の 主 な 原因 は , 住宅 の 抵当 率 が 継続 的 に 増加 し て いる に も かかわら ず , 利用 可能 な 住宅 の 供給 が 増大 し て いる こと に あり ます。 This surge was largely attributed to a growing supply of available homes, despite ongoing increases in mortgage rates. 住宅購入者の条件が改善されたことを強調した. The National Association of Realtors reported these figures, highlighting improved conditions for homebuyers.