南アフリカ 共和国 大統領 シリル ・ ラマフォサ は,郵便 局 の 活性化 に 関する 法案 に 署名 し,郵便 局 の ほか に も サービス を 拡大 し ます.
South African President Cyril Ramaphosa signs bill to revitalize national Post Office, extending services beyond mail.
南アのシリル・ラマフォサ大統領は,苦境にある全国郵便局を活性化するための新たな法案に署名した.
South African President Cyril Ramaphosa has signed a new bill to revitalize the struggling national Post Office.
法案は,郵便局を多機能サービス拠点に改めること,事業及び地域社会のために政府サービス及びデジタルサービスを提供すること.
The bill aims to transform the Post Office into a multi-functional service hub, offering government services and digital services for businesses and communities.
また,郵便局の政府資金の依存を軽減し,効率を向上させるとともに,手ごろな基本的な郵便サービスの確保を目指している.
It seeks to reduce the Post Office's reliance on government funding and improve efficiency, while ensuring affordable basic postal services.
また,この法律は,郵便局内での行政問題にも係る.
The legislation also addresses governance issues within the Post Office.